תאריך : 23/12/2013

محضر جلسة استثنائية(מיוחדת)

  عقد مجلس دبوريه المحلي جلسته الاستثنائية الخاصة מיוחדת في قاعة جلسات المجلس المحلي وذلك يوم الاثنين الموافق 2013/12/23  وفي تمام الساعة السابعه مساءا.

الحضور :

  1. رئيس المجلس المحلي – السيد زهير يوسفيه
  2. السيد جودت مصالحة –  نائب قائم باعمال رئيس المجلس المحلي
  3.  السيد هشام اكتيلات – نائب رئيس المجلس  
  4. السيد فهمي اطرش- نائب رئيس المجلس  
  5. السيد وجيه يوسف – عضو
  6.  السيد اياد نجاره - عضو
  7. السيد عيسى ياسين- عضو
  8.  السيد فيصل عزايزه – عضو
  9. السيد  امير عزايزه – عضو
  10. السيد فضيل ابراهيم – عضو

الغياب:

 

حضور آخرون:  السيد ريحان نجار - المستشار القضائي للمجلس المحلي

                   السيد محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي

جدول الاعمال

1.فرض الضريبة العامة (ארנונה) لعام 2014 .

رئيس المجلس المحلي : افتتح الجلسة مرحبا بالحضور – اليوم موضوع هذه الجلسة هو فرض الضريبة العامة لعام 2014 , كان يجب ان يكون اقرار فرض الضريبة لعام 2014 حتى 1/12/13 الا انه بسبب الانتخابات قامت وزارة الداخلية بتمديد فترة فرض الضريبة العامة للمجالس المحلية لمدة ثلاثة اشهر, اليوم سنقر الضريبة العامة من اجل نجاعة العمل ومن اجل تحسين ورفع مستوى الخدمة التي تعطى للمواطنين , ومن أجل الحصول على الهبة المشروطة التي حصل عليها المجلس خلال السنوات الماضية ولكي نستمر بالحصول عليها يجب ان تكون نسبة الجباية عالية- ومن اجل نجاعة العمل يجب ان نباشر بالجباية من بداية السنة ولعلمكم اننا تجاوزنا نسبة 80% في الجباية لعام 2013 وهذا يؤهلنا للحصول على الهبة المشروطة .

اليوم اقترح رفع الضريبة حسب تعليمات وزارة الداخلية أي بنسبة 3.36% كذلك اقترح رفع رسوم المتر المربع المستعمل كبنك  ليكون 750 ش.ج بدل 526.2ش.ج وهذا يلزمنا باخذ مصادقه وزارة الداخلية كذلك اقترح اضافة رسوم لارض مستغلة (קרקע תפוסה) موقف مسقوف لمنشاة تجارية(חניה מקורה עסקים)مخزن تجاري منفرد عن المحل التجاري מחסן עסקי בנפרד מהעסק)آخر (אחר) وعليه تكون الضريبة المقترحة لعام 2014 كالتالي :

מס'

 סוג הנכס

מחיר

1

عن كل متر مربع مستعمل للسكن

32.87 ₪

2

عن كل متر مربع مستعمل خدمات/مكاتب/تجارة

65.49 ₪

3

عن كل متر مربع مستعمل بنك

750 ₪

4

عن كل متر مربع مستعمل للصناعة

23.86 ₪

5

عن كل متر مربع مستعمل للحرف والمهن

63.04 ₪

6

عن كل متر مربع مستعمل للعيادات

65.13 ₪

7

عن كل متر مريع مستعمل بيت اباء(בית אבות)

33.34 ₪

8

عن كل متر مربع ارض مستغلة( קרקע תפוסה)

14.15 ₪

9

موفقف تجاري مسقوف (חניה מקורה עסקים) 

15 ش

10

مخزن تجاري منفصل عن المحل التجاري (מחסן עסקי בנפרד מהעסק)

15 ش.ج

11

آخر

45 ش.ج

 

دفع هذه الضرائب هو عن سنة 2014 ابتداءا من 1/1/2014 ولغاية 2014/12/31, يباشر العمل فيها ابتداءا من 14/1/1 .

التخفيضات والاعفاءات تكون حسب القانون وبموجب تعليمات وزارة الداخلية وبما يتلائم مع قانون (ההסדרים במשק ).

 

ريحان نجار : מסביר לחברי המועצה כי אין סמכות לחייב בארנונה לפי שיטת עיגול שטחים כלפי מעלה ולכן נתנו בעבר חוות דעת כזו למועצה אשר חדלה משיטה זו ועברה לשיטת  המדידה המדוייקת והנכונה לפי החוק .

אבקש את אישרור המליאה לחדילה שבוצעה בפועל ע"י המועצה שלפיה חדלה ו/או הפסיקה המועצה את החיוב בשיטת עיגול שטחים כלפי מעלה .

 

 

القرار :

 

تقرر بالاجماع اقرار فرض الضريبه العامه لعام 2014 وكالتالي:

 

رقم

نوع العقار

السعر

1

عن كل متر مربع مستعمل للسكن

32.87 ش.ج

2

عن كل متر مربع مستعمل خدمات/مكاتب/تجارة

65.49 ش.ج

3

عن كل متر مربع مستعمل بنك

750 ش.ج

4

عن كل متر مربع مستعمل للصناعة

23.86 ش.ج

5

عن كل متر مربع مستعمل للحرف والمهن

63.04 ش.ج

6

عن كل متر مربع مستعمل للعيادات

65.13 ش.ج

7

عن كل متر مريع مستعمل بيت اباء(בית אבות)

33.34 ش.ج

8

عن كل متر مربع ارض مستغلة( קרקע תפוסה)

14.15 ش.ج

9

موفقف تجاري مسقوف (חניה מקורה עסקים) 

15 ش.ج

10

مخزن تجاري منفصل عن المحل التجاري (מחסן עסקי בנפרד מהעסק)

15 ش.ج

11

آخر

45 ش.ج

 

كما تقرر بالاجماع

1.      הוחלט פה אחד לאשרר את חדילת המועצה שבוצעה בפועל ע"י המועצה משיטת עיגול שטחים כאמור בחוות דעתו של היועץ המשפטי של המועצה וכן לאשרר את המעבר לשיטת חיוב בהתאם למדידה הנכונה והאמיתית בהתאם לחוק ולפסיקה .

2.      رفع رسوم المتر المربع المستعمل بنك اكثر من النسبه المسموح بها وبشكل استثنائي لتكون 750 ش.ج بدل 526.2 ش.ج على ان يعمل المجلس لاقرار هذه الزياده في وزارة الداخليه.

3.      منح التخفيضات والاعفاءات بموجب القانون حسب تعليمات وزارة الداخلية بما يتلائم مع قانون (ההסדרים במשק).

 

 

 

 

كتب المحضر : محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي