תאריך : 02/07/2014

 

محضر جلسة أستثنائيه - خاصه

 

عقد مجلس دبوريه المحلي جلسته الاستثنائية الخاصة  في قاعة جلسات المجلس المحلي وذلك يوم الاثنين الموافق 14/06/30 وفي تمام الساعة الثامنة  والنصف مساءا .

 

الحضور :

1.      السيد زهير يوسفيهرئيس المجلس المحلي

2.      السيد خالد مصالحةنائب قائم باعمال رئيس المجلس

3.      السيد عيسى ياسين- عضو

4.      السيد فاضل ابو سبيهعضو  

5.      السيد فضيل ياسر عكاشه

6.      السيد هشام اكتيلاتنائب رئيس المجلس  

7.      السيد فيصل عزايزهعضو

8.      السيد اياد نجارهعضو

9.      السيد فهمي اطرش- نائب رئيس المجلس 

10. السيد  امير عزايزهعضو

 

حضور آخرون: السيد ريحان نجارالمستشار القضائيالسيد وجيه عزايزهمحاسب المجلس المحلي, السيد محمد درويشسكرتير المجلس المحلي.

 

 

جدول الاعمال

 

  • فرض الضريبة العامة لعام 2015

 

رئيس المجلس المحلي : افتتح الجلسة مرحبا بالحضور كل عام وانتم بخير بمناسبة حلول شهر رمضان الكريم اعاده الله عليكم باليمن والخير والبركاتموضوعنا على جدول الاعمال اليوم فرض الضريبة العامة (ארנונה) لعام 2015 وقد تم عقد هذه الجلسة بناء على تعليمات وزارة الداخلية وتغيير الانظمة بحيث وزع منشور على المجالس المحلية تطالب به وزارة الداخلية اقرار الضريبة العامة قبل 7/1 لكل عام وعليه تم دعوة انعقاد هذه الجلسة لاننا كنا مجبرين على عقدها وقد تم توزيع اقتراح فرض الضريبة العامة  لعام 2015  مرفقا لدعوة هذه الجلسه  وحسب تعليمات وزارة الداخلية اذ يتم رفع تاضريبة بقيمة %75. 0 كما اريد اعلامكم ان وزارة الداخلية لم تصادق على اقتراحنا رفع رسوم الضريبة المفروضة على البنوك (העלאת חריג) عام 2014  الى مبلغ وقدره 750 ش.ج بل قامت بالموافقة على رفع الضريبة المفروضة لعام 2014 باضافة 4% فقط اضافة الى ارتفاع قيمة الضريبه التي رفعت حسي التعليمات لعام   2014 لذلك اليوم اقترح ايضا ان يصادق المجلس المحلي  على رفع رسوم الضريبة المفروضة على البنوك بحيث تصبح بقيمة 755.63 ش.ج للمتر المربع الواحد وعلى ان يعمل المجلس المحلي رفع هذه القيمة بما يسمى (העלאת חריג) واستصدار موافقة وزارة االداخلية في الفترة الزمنية المحددة لذلكوكما هو مبين امامكم فان مبالغ الضريبة المقترحة لعام 2015 هي كالتالي :

 

 

 

 

מס'

 סוג הנכס

מחירים לשנת 2014

לשנת 2015

1

לכל מ"ר המשמש למוגרים

32.87 ₪

33.12

2

לכל מ"ר המשמש למשרדים , שירות ומסחר

65.49 ₪

65.98

3

לכל מ"ר המשמש בנק

582.50

755.63

4

לכל מ"ר המשמש לתעשיה

23.86 ₪

24.04

5

לכל מ"ר המשמש למלאכה

63.04 ₪

63.51

6

לכל מ"ר המשמש לבית אבות

33.34 ₪

33.59

7

לכל מ"ר המשמש למרפאות

65.13 ₪

65.12

8

קרקע תפוסה

14.15

14.26

9

חניה מקורה עסקים

15 ₪

15.11

10

מחסן עסקי בנפרד מהעסק

15 ₪

15.11

11

אחר

45 ש"ח

45.34

 

 

 

 

 

وعليه اقترح اقرار فرض الضريبة العامة لعام 2015 حسب ما هو مبين امامكم ومبين باقتراح فرض الضريبة العامة لعام 2015  الموجود امامكم .

 

بعد المداولة :

 

التصويت : صوت جميع اعضاء المجلس المحلي لجانب اقتراح رئيس المجلس المحلي ما عدا العضوين امير عزايزه الذي عارض اقتراح رئيس المجلس المحلي وفيصل عزايزه الذي امتنع عن التصويت .

القرار :

1. تقرر اقرار فرض الضريبة العامة لعام 2015 في منطقة نفوذ مجلس دبوريه المحلي وذلك ابتداء من 1.1.15 ولغاية 31.12.15 وكالتالي :

 

מס'

 סוג הנכס

מחירים לשנת 2014

לשנת 2015

1

לכל מ"ר המשמש למוגרים

32.87 ₪

33.12

2

לכל מ"ר המשמש למשרדים , שירות ומסחר

65.49 ₪

65.98

3

לכל מ"ר המשמש בנק

582.50

755.63

4

לכל מ"ר המשמש לתעשיה

23.86 ₪

24.04

5

לכל מ"ר המשמש למלאכה

63.04 ₪

63.51

6

לכל מ"ר המשמש לבית אבות

33.34 ₪

33.59

7

לכל מ"ר המשמש למרפאות

65.13 ₪

65.12

8

קרקע תפוסה

14.15

14.26

9

חניה מקורה עסקים

15 ₪

15.11

10

מחסן עסקי בנפרד מהעסק

15 ₪

15.11

11

אחר

45 ש"ח

45.34

 

 

 

 

 

2. كما وتقرر رفع رسوم المتر المربع المستعمل لبنك اكثر من النسبة المسموح بها وبشكل استثنائي لتكون 755.63 ش.ج بدل 586.87 ش ج على ان يعمل المجلس لاقرار هذه الزيادة في وزارة الداخلية .

3.تمنح التخفيضات والاعفاءات بموجب القانون حسب تعليمات وزارة الداخلية بما يتلائم مع قانون (ההסדרים במשק) .

 

اختتمت الجلسة في تمام الساعة التاسعة الا ربع مساء

 

                                  كتب المحضر: محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي