תאריך : 02/11/2015

محضر جلسة 15/7

 

عقد مجلس دبوريه المحلي جلسته العاديه رقم 15/7  في قاعة جلسات المجلس المحلي وذلك يوم الاثنين الموافق   02/11/2015 وفي تمام الساعة السابعة والنصف مساء.

 

الحضور :

  1.  رئيس المجلس المحلي – السيد زهير يوسفيه
  2.  السيد د. خالد مصالحه – قائم باعمال رئيس المجلس
  3.   نائب رئيس المجلس المحلي -السيد هشام اكتيلات
  4.  عضو المجلس المحلي – فؤاد نجار
  5.  عضو المجلس المحلي – د. فاضل ابو سبيه
  6. عضو المجلس المحلي – فضيل عكاشه
  7. عضو المجلس المحلي عيسى ياسين
  8. عضو المجلس – السيد فيصل عزايزه.
  9.  عضو المجلس المحلي – امير عزايزه

 

 

الغياب : نائب رئيس المجلس المحلي – السيد فهمي اطرش

 

 

حضور آخرون:    المحامي  ريحان نجار – المستشار القضائي, محمد درويش – سكرتير المجلس , السيد جمال مصالحه – مدير المركز الجماهيري- وجيه عزايزه – محاسب المجلس المحلي , السيد اياد نجاره.

 

جدول الاعما ل

 

  1. بيان رئيس المجلس المحلي .
  2. المصادقة على خروج السيد ياسر عزايزه للتقاعد .
  3. المصادقة على قرار لجنة امتحان قبول الموظفين وتعيين السيده منى مصالحه لمنصب مراقب داخلي ومسؤولة عن شكاوى الجمهور (מבקר פנים וממונה על תלונות הציבור.
  4. انتخاب لجنة توجيه لمشروع סביבה שווה
  5. بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15/2 (2.14) تأمينات المجلس المحلي – עריכת ביטוחי המועצה .
  6. بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15/7 تجديد وتقوية مبنى مدرسة الطور الابتدائية امام الهزات الارضية .
  7. اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ وقدره 500,000.00 ش.ج بتمويل وزارة الاقتصاد – تطوير الجليل والنقب – تخصص لترميم القاعة الرياضية .
  8. المصادقة واقرار استعمال الملاعب الرياضية التابعة للمجلس المحلي من قبل جمعيات واتحادات رياضية .
  9. المصادقة واقرار تكبير الميزانية غير العادية رقم 486 بمبلغ 26667 ش.ج بتمويل 90% من هذا المبلغ من السلطة الوطنية للامان على الطرق و 10% من صندوق التطوير .
  10. المصادقة واقرار ميزانية غير عادية بقيمة 2.800,000 ش.ج بتمويل التأمين الوطني وذلك لهدف اقامة بناء لذوي الاحتياجات الخاصة .

 

 

رئيس المجلس المحلي : افتتح الجلسة مرحبا بالاعضاء , واعلم الاعضاء عن استقالة العضو اياد نجاره نرحب بالعضو الجديد فؤاد نجار الذي حل محل العضو المستقيل اياد نجاره واتمنى له ان يكون فعال ويخدم بلده وانسان امين للامور العامة ويخدمها بصدق وامانه.

نشكر الاستاذ اياد نجاره الذي خدم اهل بلده وخاصة في امور التربية والتعلم أتأمل ان نبقى على اتصال وان نتعاون مع بعض .انا اعرف انه يوجد توجهات ليكون مدير مركز جماهيري في مكان قريب لكن آمل ان نتعاون في مجالات كثيره .

 

اياد نجاره : يعطيكم العافية جميعا خلال سنتين كانت فترة تعلم معنى سياسه – النتيجه كانت انا غير ملائم للسياسة انا ملائم للعمل المهني – انا سأكمل بنشاطي واتعاون مع رئيس المجلس المحلي بمواضيع التربية والتعليم – لقد كان احترام متبادل مع الكل – تعرفت عليكم – اخرج بذكرى طيبة عن كل شخص وشخص هنا- وان تكون مصلحة بلدنا امامنا فؤاد انسان طيب محترم العراك السياسي امامه .

انهيت دراستي للقب الثاني وكذلك انهيت دراستي في ادارة المراكز الجماهيريه .

 

رئيس المجلس المحلي : حسب خبرتي ووفق تجربتي الشخصية بعد ان تنهي فترة العمل كمنتخب تتوثق العلاقة اكثر بين اعضاء المجلس المحلي  وانا أتأمل دائما ان تبقلى هذه النتيجة وان نطلع دائما بهذا الشعور .

 

رئيس المجلس المحلي: قبل ان نبدأ اطلب اضافة بند لجدول الاعمال على ان يكون البند الحادي عشر على جدول الاعمال وكالتالي:

  1. بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15 /12  אולם  ספורט القاعة الرياضية .

 

القرار: تقرر بالاجماع اضافة البند لجدول اعمال المجلس المحلي وكالتالي :

 

11.بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15 /12  אולם  ספורט القاعة الرياضية.

 

******

 

1)      بيان رئيس المجلس المحلي :

رئيس المجلس المحلي : بعد مماطلات لفترة طويله من قبل وزارة البناء وتوجهات لجهات كثيرة لزيادة الضغط على وزارة البناء من أجل تسريع البدأ في بيع قطع الاراضي للازواج الشابة في الحي الغربي من قبل ادارة اراضي اسرائيل .

 

قام عضو الكنيست اسامه سعدي بطلب مني باستجواب وزير البناء في هذا الخصوص وقد وعد وزير البناء البدأ بتحرير هذه القطع وعرضها الى البيع في الربع الثاني للسنة القادمة أي بعد ستة اشهر من اليوم- بعد الاستجواب تم التعاقد مع شركة دانا ,شركة ادارة للمشروع وانا باتصال يومي مع هذه الشركة لمواكبة التطورات – وقد وعدت الشركة ان تنشر المناقصة للبيع وبعد ثلاثة اشهر ومده المناقصة شهرين على الراغبين بشراء هذه القطع ان يكونوا جاهزين من جهة تمويل شراء قطعة الارض وان يكونوا قد حصلوا على شهادة استحقاق (תעודת זכאות).اختيار الاشخاص سيكون من خلال السحب הגרלה – توجد قطع ارض لمشتركين اثنين واخرى لاربعة مشتركين وايضا لستة مشتركين .

 

د. خالد مصالحه : وبعدها يمكن للمشتركين البدأ بالحفر .

 

رئيس المجلس المحلي: ستقوم الشركة بتنفيذ كافة اعمال التطوير ولا يسمح لاحد بالحفر بعد تنفيذ اعمال التطوير – كل البنى التحتية مخططة – الاسوار – الشوارع ومواقف السيارات وحتى مكان دلو النفايات .

عيسى ياسين : ادارة اراضي هي التي ستنفذ كل هذا .

 

رئيس المجلس المحلي : لا الشركة التي تدير المشروع .

 

رئيس المجلس المحلي : لقد قمنا بتسليم الخوارط במתחם 3  في منطقة 3 لمخططين لاكمال كافة التخطيطات وكان جلسة بهذا الخصوص مع גמלאלי – هذه المنطقة عبارة عن 800 وحده سكن بحيث سيتم اتمام تخطيط هذه المنطقة ومصادقتها بفترة قصيرة .

بدأ العمل بتنفيذ الاشارة الضوئية في مفترق مدخل البلد سيكون خلال عدة ايام .

يوم الاربعاء القادم يوجد اجتماع لرؤساء السلطات المحلية بالتعاون مع جمعية مساواة سيعقد في المركز الجماهيري بدبوريه وهذا الاجتماع سيتم وضع برامج لزيادة ميزانيات السلطات المحلية العربية .

 

2. المصادقة على خروج السيد ياسر عزايزه للتقاعد .

 

رئيس المجلس المحلي : هنا الحديث عن خروج السيد ياسر عزايزه للتقاعد بجيل 67 عام السيد ياسر بدأ عمله في المجلس المحلي بتاريخ 1.9.82 ودرجته كانت حسب التدريج الموحد او الاداري بدرجة 9+ ابتداء من شهر شباط 1997 .

 

ياسر عمل في عدة مجالات في الفترة الاخيرة اذ كان مسؤول عن المخزن – مسؤول عن الارشيف بالاضافة الى هذا كان مسؤول عن اعمال الصيانة في مبنى المجلس المحلي وبعد مشاورات نحن نستطيع اليوم منحه درجة اضافية كانسان قدم الكثيرللمجلس المحلي .

 

بعد المداولة :

 

القرار : بناء على ما تقدم تقرر بالاجماع منح السيد ياسر عزايزه درجة اضافية بمناسبة خروجه للتقاعد .

 

3. المصادقة على قرار لجنة امتحان قبول الموظفين وتعيين السيده منى مصالحه لمنصب مراقب داخلي

    ومسئولة عن شكاوى الجمهور (מבקר פנים וממונה על תלונות הציבור.

 

تقرر بالاجماع تأجيل بحث هذا الموضوع .

 

4. انتخاب لجنة توجيه لمشروع סביבה שווה .

 

رئيس المجلس المحلي : كما تعلمون بعد اقرار تنفيذ مشروع סביבה שווה وفازت جمعية بتنفيذ العمل موضوع هذا المشروع كانت جلسة اولى وتقرر انتخاب لجنة توجيه لهذا المشروع وكالتالي :

1.      رئيس المجلس المحلي

2.      سكرتير المجلس

3.      مهندس المجلس

4.      مدير قسم الصحة

5.      ممثل الشركة التي تنفذ المشروع

6.      ممثل وزارة حماية البيئة

7.      ممثل وحدة البيئة

 

وانا اقترح اضافة عضوين من المجلس المحلي وكالتالي :

  1. د. خالد مصالحه
  2. عيسى ياسين

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع انتخاب لجنة توجيه لمشروع סביבה שווה وكالتالي :

  1. رئيس المجلس المحلي
  2. سكرتير المجلس
  3. مهندس المجلس
  4. مدير قسم الصحة
  5. ممثل الشركة التي تنفذ المشروع
  6. ممثل وزارة حماية البيئة
  7. ممثل وحدة البيئة
  8. د. خالد مصالحه

      9.  عيسى ياسين

5. بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15/2 (14/2) تأمينات المجلس المحلي – עריכת

    ביטוחי המועצה .

 

رئيس المجلس: لغاية اليوم المجلس المحلي بدون تأمين.

كانت عدة مناقصات لم تتقدم أي شركة تأمين لتؤمن المجلس المحلي – لكن المناقصة الاخيرة تم تقديم اقتراح سعر واحد لتأمين المجلس المحلي من شركة ايلون بواسطة وكالة جباي للتأمينات ولجنة المناقصات اقرت عدم قبول الاقتراح وهذا للاسباب التالية :

 

  1. اقتراح السعر غالي جدا تقريبا مضاعف لما كان المجلس المحلي يدفعه في السنة الاخيرة .
  2. تحفظ (הסתייגות) من بعض شروط المناقصة .
  3. تغيير مبالغ الاشتراكات الذاتية (השתתפות עצמית).

 

اقترح : ان يقر المجلس المحلي قرار لجنة المناقصات وان يلغي المناقصة (יפסול את המכרז ) وان تفوض لجنة مكونة من رئيس المجلس , رئيس لجنة المناقصات والمستشار القضائي لاجراء مفاوضات مع شركات تأمين بشكل مباشر لعقد اتفاقية لتأمين المجلس المحلي .

 

القرار : تقرر بالاجماع اقرار قرار لجنة المناقصات والغاء المناقصة رقم 15/2 (14/2) موضوع هذه المناقصة تأمينات المجلس المحلي واجراء مفاوضات مع شركات تأمين لتأمين المجلس المحلي بحيث تجري هذه المفاوضات لجنة مكونة من رئيس المجلس المحلي , المستشار القضائي ورئيس لجنة المناقصات .

 

6. بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15/7 تجديد وتقوية مبنى مدرسة الطور الابتدائية امام

   الهزات الارضية .

 

رئيس المجلس : لجنة المناقصات بجلستها رقم 15/14 قررت الغاء مناقصة رقم 15/7 موضوع هذه المناقصة تجديد وتقوية مبنى مدرسة الطور الابتدائية امام الهزات الارضية وذلك لعدم استيفاء الشروط المطلوبة لهذه المناقصة من مقدمي اقتراحات السعر لتنفيذ اعمال هذه المناقصة – وعليه اقترح اليوم الغاء المناقصة المذكورة ونشر مناقصة من جديد .

 

القرار : تقرر بالاجماع اقرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15/7 موضوع هذه المناقصة تجديد وتقوية مبنى مدرسة الطور الابتدائية امام الهزات الارضية وذلك لعدم استيفاء الشروط المطلوبة لهذه المناقصة من مقدمي اقتراحات السعر لتنفيذ اعمال هذه المناقصة.

 

7.اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ وقدره 500,000.00 ش.ج بتمويل وزارة الاقتصاد – تطوير الجليل    والنقب  تخصص لترميم القاعة الرياضية .

 

رئيس المجلس المحلي : وزارة الاقتصاد – سلطة تطوير الجليل والنقب خصصت مبلغ 500,000 ش.ج لترميم القاعة الرياضيه .

 

امير عزايزه : لا يعقل ان توجه كل الميزانيات لمدير قسم الرياضه – وكل الميزانيات تخصص للرياضة يوجد اقسام اخرى في المجلس المحلي .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه الميزانية خصصت حسب معايير سلطة تطوير الجليل والنقب لترميم القاعة الرياضية .

 

عيسى ياسين: غير معقول ان تكون كل الميزانيات للرياضه فهناك مؤسسات اخرى ويجب ان تخصص هذه الميزانية لمؤسسات اخرى .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه الميزانية خصصت لغرض البنايات العامة وتمويل المشاريع العامة بمجال الرياضة. وان هذه الميزانية وبعد موافقة سلطة تطوير الجليل والنقب حضر مهندس من قبلهم لهذه الغاية الى القاعة الرياضية وصادق تنفيذ اعمال الترميم والتي تتلخص بتجديد القاعة الرياضية وصيانتها שיפוץ אולם ספורט من ترميم سقف القاعة , تغيير بلاط, الحمامات في الطابق العلوي, الاضاءة وهناك خطوره ان يقع اجزاء من السقف .ولعلم الجميع انه حين يصدر קול קורא فانه يحدد الميزانية ولاي مشروع تخصص .

 

امير عزايزه : انا معارض لانه يمكن تخصيصها لهدف المباني العامة وليس لشخص .

 

عيسى ياسين : انا معارض لانه يمكن تخصيصها للمباني العامة ويمكن تخصيص هذه الميزانية لمباني عامه اخرى .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه الميزانية خصصت لمباني عامة حسب ال קול קורא لمجال الرياضة وليس لاي مجال آخر .

 

انا اقترح : التصويت على اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ وقدره 500,000 ش.ج بتمويل وزارة الاقتصاد – سلطة تطوير النقب والجليل تخصص لترميم القاعة الرياضية .

 

التصويت : صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس المحلي كل من السادة :

زهير يوسفيه , فؤاد نجار , د. خالد مصالحه , د. فاضل ابو سبيه .

 

صوت ضد اقتراح رئيس المجلس كل من السادة : هشام اكتيلات, فضيل عكاشه, فيصل عزايزه, امير عزايزه, عيسى ياسين.

 

القرار : بناء على نتيجة التصويت لم يتم اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ خمس مائة الف ش.ج  بتمويل وزارة الاقتصاد – سلطة تطوير الجليل والنقب – لهدف ترميم القاعة الرياضية .

 

8.المصادقة واقرار استعمال الملاعب الرياضية التابعة للمجلس المحلي من قبل جمعيات واتحادات رياضية

 

رئيس المجلس المحلي : اقترح المصادقة واقرار استعمال الملاعب الرياضية التابعة للمجلس المحلي من قبل جمعيات واتحادات رياضيه .

 

امير عزايزه : هل وصلك من سكرتير المجلس المحلي المكاتيب التي بعثتها بهذا الخصوص لاستعمال الملاعب الرياضية من قبل الجمعيات التابعة لنا .

 

رئيس المجلس المحلي : نعم وصلتني وان هذه المصادقة هي لاستعمال الملاعب الرياضية التابعة للمجلس من قبل جمعيات واتحادات رياضية من القرية وهذه بالتنسيق مع قسم الرياضه – لعلمك امير ان هذا القرار سيكون فقط السماح لجمعيات واتحادات رياضية وليس جمعيات لاهداف اخرى – كل الجمعيات والاتحادات الرياضيه تستعمل الملاعب التابعة للمجلس المحلي بما في ذلك الملاعب المتعددة الاغراض وهذا بالتنسيق مع مدير قسم الرياضة اما الملاعب بجانب المركز الجماهيري ايضا يمكن استعمالها لكن بالتنسيق مع مدير المركز الجماهيري .

 

بعد المداوله :

 

القرار : تقرر بالاجماع المصادقة واقرار استعمال الملاعب الرياضية التابعة للمجلس المحلي من قبل جمعيات واتحادات رياضية من القرية وذلك بالتنسيق مع مدير قسم الرياضة اما الملاعب الموجودة بالقرب من المركز الجماهيري يكون استعمالها بالتنسيق مع مدير المركز الجماهيري .

 

 

 

 

 

 

 

9. المصادقة واقرار تكبير الميزانية غير العادية رقم 486 بمبلغ 26667 ش.ج بتمويل 90% من هذا المبلغ

    من السلطة الوطنية للامان على الطرق و 10% من صندوق التطوير .

 

رئيس المجلس المحلي : صادق المجلس المحلي في جلسته السابقة على ميزانية غير عادية بمبلغ 26667 ش.ج كمرحلة اولى وقد خصصت سلطة الامان على الطرق مبلغ 24000 ش.ج كمرحلة ثانية لسنة 2015 وهذا المبلغ يساوي 90% من التمويل وعلى المجلس المحلي ان يكمل قيمة 10% من صندوق التطوير في المجلس وبهذا يصبح المبلغ 26667 ش.ج .

 

امير عزايزه : اين سيتم وضع ال מעקות الدرابزين الواقي واريد ان ارى من أي ميزانية تم وضع الدرابزين الواقي بالقرب من بيت ابو علاء .

 

رئيس المجلس المحلي : ليس من هذه الميزانية  والدرابزين هناك كان موضوع في المخزن وهذا ليس موضوعنا للبحث .هذه الميزانية تخصص لفعاليات صادقتها سلطة الامان على الطرق .

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع المصادقة واقرار تكبير الميزانية غير العادية رقم 486 بمبلغ ستة وعشرون الف وستمائة وسبعة وستين ش.ج وكالتالي :

 

24000 ش.ج سلطة الامان على الطرق

2667 ش.ج صندوق التقرير – المجلس المحلي

مجموع المدخولات  26667 ش.ج                                  مجموع المصروفات   26667 ش.ج .

 

 

 

10.المصادقة واقرار ميزانية غير عادية بقيمة 2.800,000 ش.ج بتمويل التأمين الوطني وذلك لهدف اقامة

     بناء لذوي الاحتياجات الخاصة .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه الميزانية تخصص لبناء طابق فوق مبنى المركز الجماهيري بمساحة 550 متر مربع لذوي الاحتياجات الخاصة ومن المعروف للجميع اننا في الجلسة السابقة صادقنا على ميزانية غير عادية لهذا الغرض بقيمة 169,602 ش.ج

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع المصادقة واقرار ميزانية غير عادية بقيمة مليونين وثماني مائة ش.ج بتمويل من مؤسسة التأمين الوطني وهذا لهدف بناء طابق فوق المركز الجماهيري لذوي الاحتياجات الخاصة وكالتالي :

 

المدخولات : 2,800,000  ش.ج                          المصروفات 2,800,000 ش.ج .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.بحث قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصة رقم 15 /12   בניית אולם  ספורט القاعة الرياضية.

 

رئيس المجلس المحلي : لجنة المناقصات قررت الغاء المناقصة رقم 15/12 وذلك بسبب الاخطاء الناجمة والحاصلة بنص المناقصة وقد اقرت الخروج الى مناقصة جديدة .

 

انا اقترح: قبول توصية لجنة المناقصات وهي الغاء مناقصة رقم 12.15 موضوع هذه المناقصة אולם

ספורט – القاعة الرياضية – الغاء المناقصة المذكورة واعلان المناقصة من جديد.

 

القرار

 

تقرر بالإجماع  اقرار قرار لجنة المناقصات بخصوص مناقصه رقم 15/12 موضوع هذه المناقصه בניית אולם ספורט – بناء قاعه رياضيه , الغاء المناقصه المذكوره واعلان الناقصه من جديد.

 

اختتمت الجلسة في تمام الساعة 22:00

 

 

 

كتب المحضر : محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي