תאריך : 04/01/2016

محضر جلسة العاديه رقم 8/15

 

عقد مجلس دبوريه المحلي جلسته العاديه رقم 15/8   المؤجلة  من يوم الاربعاء  الموافق   30/12/2015 في قاعة جلسات المجلس المحلي وذلك يوم  الاثنين الموافق 4.1.2016 وفي تمام الساعة السابعه والنصف مساء.

 

الحضور :

1.     رئيس المجلس المحلي – السيد زهير يوسفيه

2.    السيد د. خالد مصالحه – قائم باعمال رئيس المجلس

3.     نائب رئيس المجلس المحلي – السيد هشام اكتيلات

4.     نائب رئيس المجلس المحلي السيد فهمي اطرش

5.     عضو المجلس المحلي – فؤاد نجار

6.     عضو المجلس المحلي – د. فاضل ابو سبيه

7.    عضو المجلس المحلي – فضيل عكاشه

8.    عضو المجلس المحلي عيسى ياسين

9.     عضو المجلس المحلي – امير عزايزه.

10.                       عضو المجلس المحلي - فيصل عزايزه

 

حضور آخرون:    السيد ميسره ابراهيم ,السيد شريف اكتيلات , السيد محمد درويش – سكرتير المجلس ,

 

جدول الاعما ل

1.    بيان رئيس المجلس المحلي.

2.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ وقيمته 24,000 ش.ج بتمويل وزارة المعارف  لتركيب وتفعيل نظام كشف الهزات الارضيه في المدرسه الثانويه ومدرسة الطور ومدرسة الكندي.

3.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ وقيمته 900 ألف  ش.ج  بتمويل وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعيه لبناء قسم الخدمات الاجتماعيه .

4.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 100 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لعمل قياس المباني סקר נכסים.

5.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 100 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لعمل لانارة الشوارع

6.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 604 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لتعبيد وترميم شوارع .

7.    اقرار ميزانيه غير عاديه بقيمة 600 الف ش.ج من حساب التوفير قصير المدى פק"מ وذلك لاجل اشتراك المجلس بميزانيات التطوير والعجز في ميزانيات التطوير رقم 451 ورقم 457.

8.    تعديل لجان المجلس المحلي.

 

رئيس المجلس المحلي : افتتح الجلسة مرحبا بالاعضاء واقترح اضافة ثلاثة نقاط بحث وكالتالي:

 

1.    اقرار ميزانية من ميزانية احتياطي الوزير (רזרבת שר) بمبلغ 100 الف ش.ج

2.    اقرار ميزانية غير عادية بقيمة 90 الف ش.ج من اجل فعاليات رياضية منطقيه .

3.    المصادقة على توسيع منطقة نفوذ المجلس المحلي .

بعد المداولة :

 

القرار : تقرر بالاجماع اضافة البنود المقترحة من قبل رئيس المجلس المحلي لجدول اعمال هذه الجلسه على ان يكون البند الاول المقترح البند التاسع على جدول الاعمال والند الثاني المقترح البند العاشر على جدول الاعمال والبند الثالث المقترح ان يكون البند الحادي عشر على جدول الاعمال .

 

1.    بيان رئيس المجلس المحلي : لم يدل باي بيان وطلب الانتقال الى البند الثاني على جدول الاعمال .

 

2.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ وقيمته 24,000 ش.ج بتمويل وزارة المعارف  لتركيب وتفعيل نظام كشف الهزات الارضيه في المدرسه الثانويه ومدرسة الطور ومدرسة الكندي.

 

رئيس المجلس المحلي : حصلنا على هذه الميزانية بعد تعبئة استمارة (بيان) وزارة المعارف (קול קורא)  وقد خصصت الوزارة مبلغ 8000 ش.ج لكل مدرسة : للمدرسة الثانوية , مدرسة الطور الابتدائية, ومدرسة الكندي الابتدائية .

 

اقترح : اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ وقيمته 24,000 ش.ج بتمويل وزارة المعارف  لهدف تركيب وتفعيل نظام كشف الهزات الارضيه في المدرسه الثانويه ومدرسة الطور ومدرسة الكندي.

.

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ اربعة وعشرين الف ش.ج بتمويل وزارة المعارف وهذا لهدف تركيب وتفعيل نظام كشف الهزات الارضية في ثلاث مدارس :  الثانوية , مدرسة الطور الابتدائية, ومدرسة الكندي الابتدائية  وكالتالي:

 

مجموع المدخولات  24,000 ش.ج        مجموع المصروفات 24,000 ش.ج

 

3.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ وقيمته 900 ألف  ش.ج  بتمويل وزارة الرفاه والخدمات الاجتماعيه لبناء قسم الخدمات الاجتماعيه .

 

رئيس المجلس : هذا المبلغ سيخصص لاقامة قسم الخدمات الاجتماعية طابق فوق مبنى الصحية اذ سنقوم ببناء اضافة الى هذا المبنى ومصعد كهربائي מעלית ونبني طابق فوقه .

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ وقيمته تسعمائة الف ش.ج بتمويل وزارة الرفاه وذلك لهدف بناء قسم للخدمات الاجتماعية طابق فوق مبنى عيادة هبايس لصحة العائلة وكالتالي :

 

مجموع المدخولات : 900,000  ش.ج               المصروفات : 900,000 ش.ج

 

 

 

4.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 100 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لعمل قياس المباني סקר נכסים.

 

رئيس المجلس المحلي : حسب القانون وزارة الداخلية تلزم المجالس المحلية عمل قياس للبيوت "סקר נכסים" كل خمس سنوات,  قياس البيوت الاخير في دبوريه كان عام 2005 – تنفيذ هذا الاستطلاع او القياس "סקר נכסים" سينفذ على مراحل وستكون هذه المرحلة الاولى لهذا الاستطلاع .

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع اقرار ميزانية غير عادية بقيمة مائة الف ش.ج بتمويل وزارة الداخلية لعمل استطلاع لقياس المباني "סקר נכסים" في دبوريه وكالتالي :

 

المدخولات : 100,000 ش.ج                   المصروفات : 100,000 ش.ج

 

 

 

5.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 100 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لعمل لانارة الشوارع .

 

رئيس المجلس المحلي : المشروع سنقوم بتغيير اللامبات الى لامبات ليد وهذا لسبب ان هذه اللامبات توفر في استهلاك الكهرباء وعمرها اطول من اللامبات العادية ومكفولة لمدة 15 عام.

عيسى ياسين : اين

رئيس المجلس المحلي : مدخل القرية باتجاه المجلس المحلي شارع بيت المسنين , شارع المقبرة .

امير عزايزه : وكيف نعرف ان هذا المشروع سينفذ في هذه الاماكن وليس باماكن اخرى .

فضيل عكاشه :  اقترح لجنة تراقب المشروع .

 

( خرج العضو هشام اكتيلات في قاعة الجلسات )

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع اقرار ميزانية غير عادية بقيمة مائة الف ش.ج لتنفيذ اعمال انارة للشوارع في القرية بما في ذلك تغيير لامبات وكالتالي :

 

المدخولات : 100,000 ش.ج                       المصروفات : 100,000 ش.ج .

 

 

6.    اقرار ميزانيه غير عاديه بمبلغ 604 الف ش.ج بتمويل وزارة الداخليه لتعبيد وترميم شوارع .

 

رئيس المجلس المحلي : اطلب اقرار ميزانية غير عادية بمبلغ ستة مائة واربعة آلاف ش.ج بتمويل وزارة الداخلية وذلك لهدف تعبيد وترميم شوارع في البلد .

 

امير عزايزه : اين هذه الشوارع .

عيسى ياسين : يجب ان تقرر أي الشوارع التي ستعبد اذ هناك شوارع لا يمكن تأجيلها

رئيس المجلس : ستكون جلسة مجلس نقر فيها أي الشوارع اكثر حاجة لترميمها او تعبيدها .

امير عزايزه : انت ستستغل هذه الميزانية لفتح شوارع خاصة مثل الشارع عند دار نعيم اكتيلات .

رئيس المجلس : هذا الشارع لا يخدم بيت نعيم لوحده بل يخدم مجموعة بيوت ولعلمك ان المجلس المحلي لا يقوم بتعبيد شوارع خاصة بل شوارع عامة تخدم مجموعة بيوت

فضيل عكاشه : اقترح ان تقوم لجنة بمراقبة تنفيذ شوارع .

عيسى ياسين : المطبات ( الدبات ) في الشوارع يجب ان تكون قانونية لانها تتسبب في تكسير السيارات – ممنوع ان نعمل دبه غير قانونية .

رئيس المجلس المحلي : اطلب من الاعضاء اعداد قائمة اولويات بالشوارع التي يجب تعبيدها او ترميمها وتقديمها الى المجلس خلال عشرة ايام .

اطلب التصويت على اقرار هذه الميزانية .

 

بعد المداولة :

القرار : تقرر بالاجماع اقرار ميزانية غير عادية بقيمة ستة مائة واربعة الاف ش.ج لهدف تعبيد وترميم شوارع في القرية وكالتالي :

 

مجموع المدخولات : 604,000         مجموع المصروفات : 604,000 ش.ج .

 

 

 

 

7.اقرار ميزانيه غير عاديه بقيمة 600 الف ش.ج من حساب التوفير قصير المدى פק"מ   

   وذلك لاجل اشتراك المجلس بميزانيات التطوير والعجز في ميزانيات التطوير رقم 451

   ورقم 457.

 

رئيس المجلس : ميزانية التطوير رقم 451 هي ميزانية تنفيذ مشروع تصريف المياه "ניקוז" في هذا المشروع عملية الحفر – كان قسم חפירה وقسم آخر חציבה بعد ان بدأ العمل وجد انه الحفر חציבה وليس חפירה  لان الارض هناك صخرية .

 

فضيل عكاشه : عملت للمقاول استماع ( שימוע) على كون الحفر هناك חציבה .

رئيس الملس المحلي : بالاضافة كان هناك اضافة عمل على المخطط الاساسي اذ قمنا باضافة خطين .

د. خالد مصالحه : من كان المهندس المراقب للمشروع .

رئيس المجلس المحلي : المهندس خليل المشهداوي وهو مهندس معروف بشدته ومراقبة المشروع على النحو المطلوب .

المشروع الثاني بميزانية التطوير 457 شارع المقبرة بدأ العمل هناك على ان يقوم المجلس المحلي بتعبيد بما مساحته 6 دونمات لكن العمل انتهى بتعبيد 10 دونمات – عرض الشارع 6 متر وانتهى ب 8 متر – المقاول الاول ترك العمل وتبقى له حساب بمائتي الف ش.ج وحوّل العمل الى مقاول آخر وكان عقد العمل ب 505 الف ش.ج وانتهى بفارق 250 الف ش.ج اضف الى ذلك اجرة المهندس 4%, 45 الف ش.ج حيث انتهى العمل بمبلغ وقيمته 805 الف ش.ج .

 

امير عزايزه : قبل فترة سالناك هل يوجد חריגה واجبت لا .

رئيس المجلس : توفرت الميزانية في المجلس المحلي .

امير عزايزه : بقي 120 - 130 الف ش.ج من أين ستأخذ .

رئيس المجلس : من ال פק"מ .

امير عزايزه : ارني اوراق

رئيس المجلس المحلي : تعال نجلس انا وانت والمحاسب وجيه, وللمعلومية وضع مجلس دبوريه المالي ممتاز اذ انه بوضع יתרות זכות والمجلس دفع رواتب الموظفين للشهر الاخير قبل تحويل الاموال له, وغدا سوف يتم تحويل المبالغ من الوزارات المخصصة للرواتب, وهذه المبالغ الموجودة هي لتنفيذ مشاريع لاهل دبوريه .

عندما استلمنا المجلس المحلي كانت الميزانية 33 مليون ش.ج واليوم 45 مليون ش.ج هذا الوضع يسمح لنا بتنفيذ مشاريع وأطلب منكم ان تدعوني لتنفيذ مشاريع – لذا اطلب منكم المصادقة واقرار ميزانية غير عادية بقيمة 600 الف ش.ج من حساب التوفير قصير المدى "פק"מ وذلك لاجل اشتراك المجلس المحلي بميزانيات التطوير والعجز في ميزانيات التطوير رقم 451 ورقم 457 .

 

صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس المحلي كل من السادة : زهير يوسفيه , د. فاضل ابو سبيه, د. خالد مصالحه , فهمي اطرش , فؤاد نجار .

 

صوت ضد اقتراح رئيس المجلس المحلي كل من السادة : عيسى ياسين , امير عزايزه, فضيل عكاشه , فيصل عزايزه .

 

القرار : تقرر باغلبية الاصوات اقرار ميزانية غير عادية بقيمة ستمائة الف ش.ج من حساب التوفير قصير المدى "פק"מ  وذلك لاجل اشتراك المجلس المحلي بميزانيات التطوير والعجز في ميزانيات التطوير رقم 451 ورقم 457 وكالتالي :

 

المدخولات : 600,000 ش.ج          المصروفات : 600,000 ش.ج .

 

8       .تعديل لجان المجلس المحلي

 

رئيس المجلس المحلي : بعد استقالة العضو اياد نجاره ودخول العضو فؤاد نجاربدلا منه , اقتراحي ان يكون العضو فؤاد نجار عضوا في جميع اللجان التي شغلها العضو اياد نجاره بالاضافة لهذا التغيير اقترح ان يكون فؤاد نجار رئيسا للجنة المناقصات ועדת מכרזים وان يكون د. خالد مصالحه رئيسا للجنة المعارف كذلك اقترح تقليص عدد اعضاء لجنة المناقصات من سبعة اعضاء الى خمسة اعضاء وعليه يتم خروج العضو د. خالد مصالحه والعضو فيصل عزايزه من لجنة المناقصات وبهذا تكون لجنة المناقصات كالتالي :

 

1.    فؤاد نجار – رئيسا

2.    هشام اكتيلات- عضو

3.    د. فاضل ابو سبيه – عضو

4.    فهمي اطرش – عضو

5.    فضيل عكاشه – عضو

 

فضيل عكاشه : انا اطلب الفصل في التصويت

 

رئيس المجلس المحلي : من يؤيد ادراج اسم العضو فؤاد نجار بدل اسم العضو اياد نجاره في جميع اللجان التي ادرج فيها اسم العضو اياد نجاره .

 

صوت جميع الاعضاء .

 

القرار : تقرر بالاجماع ادراج اسم العضو فؤاد نجار بدل اسم العضو اياد نجاره في جميع اللجان التي ادرج بها اسم العضو اياد نجار .

 

رئيس المجلس المحلي : اطلب التصويت على ان يكون فؤاد نجار رئيسا للجنة المناقصات .

 

صوت لجانب اقتراح الرئيس الساده: زهير يوسفيه , د. فاضل ابو سبيه, فهمي اطرش, د. خالد مصالحه, فؤاد نجار .

 

صوت ضد اقتراح الرئيس الساد: عيسى ياسين, امير عزايزه, فضيل عكاشه, فيصل عزايزه .

 

القرار : بناء على نتيجة التصويت يتم انتخاب السيد فؤاد نجار ليكون رئيسا للجنة المناقصات .

 

رئيس المجلس المحلي : اقترح التصويت على التغيير بلجنة المناقصات حيث تعدل الى خمسة اعضاء أي اخراج عضوين من اللجنة وهما  د. خالد مصالحه , فيصل عزايزه .

 

صوت لجانب اقتراح  الرئيس السادة : زهير يوسفيه , خالد مصالحه, د.فاضل ابو سبيه, فؤاد نجار ,فهمي اطرش .

صوت ضد اقتراح الرئيس الساده : عيسى ياسين, امير عزايزه, فضيل عكاشه, فيصل عزايزه .

 

امير عزايزه : من يمثل المعارضة في لجنة المناقصات .

رئيس المجلس : فضيل عكاشه .

 

 

 

القرار : بناء على نتائج التصويت – لجنة المناقصات تكون كالتالي :

1.    السيد فؤاد نجار – رئيس اللجنة

2.    السيد د. فاضل ابو سبيه – عضو

3.    السيد فهمي اطرش – عضو

4.    السيد هشام اكتيلات – عضو

5.    السيد فضيل عكاشه – عضو

 

رئيس المجلس المحلي : انا اقترح التصويت على ان يكون د. خالد مصالحه رئيس للجنة المعارف بدل اياد نجاره ويكون فؤاد نجار عضو في اللجنة .

 

امير عزايزه : ينقص المعارضة رآسه لجنة .

رئيس المجلس المحلي : سيتم فحص توزيع اللجان واذا اوجب الفحص تغيير اللجان سيتم تعديل اللجان في الجلسة القادمة .

 

 

9.اقرار ميزانية من ميزانية احتياطي الوزير (רזרבת שר) بمبلغ 100 الف ش.ج

 

رئيس المجلس : اقترح اقرار ميزانية من احتياطي الوزير بقيمة 100 الف ش.ج لتمويل فعاليات عادية למימון פעולות שוטפות .

 

صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس السادة : زهير يوسفيه , د. خالد مصالحه, د. فاضل ابو سبيه, فهمي اطرش, فؤاد نجار.

 

صوت ضد اقتراح الرئيس الساده: امير عزايزه , عيسى ياسين, فضيل عكاشه, فيصل عزايزه .

 

القرار : بناء الى اغلبية الاصوات تقرر اقرار ميزانية بقيمة مائة الف ش.ج من ميزانية احتياطي وزير الداخلية (רזרבת שר) لتمويل فعاليات عادية –פעולות שוטפות .

 

 

 

10. اقرار ميزانية غير عادية بقيمة 90 الف ش.ج من اجل فعاليات رياضية منطقيه .

 

رئيس المجلس المحلي: اقترح اقرار هذه الميزانية , ميزانية غير عادية بقيمة  تسعين الف شيكل من وزارة التعاون الاقليمي ( ממשרד לשיתוף פעולה איזורית ) لتمويل نشاطات رياضية اقليمية وعلى وجه الخصوص مع فرق من الاردن .

 

امير عزايزه : انا ضد – لان هذه الميزانيات للسرقات والحرمنه .

رئيس المجلس المحلي : هذه الميزانية لتنفيذ نشاطات رياضية وليس للسرقات والحرمنه .

 

صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس السادة : زهير يوسفيه , د. خالد مصالحه, د. فاضل ابو سبيه, فهمي اطرش, فؤاد نجار.

 

صوت ضد اقتراح الرئيس الساده: فيصل عزايزه ,امير عزايزه , عيسى ياسين, فضيل عكاشه.

 

القرار :بناء على اغلبية الاصوات تقرر اقرار ميزانية غير عادية بقيمة تسعين الف ش.ج بتمويل من وزارة التعاون الاقليمي لهدف تنفيذ فعاليات ونشاطات رياضية اقليمية وعلى وجه الخصوص مع الاردن وكالتالي:

 

المدخولات : 90,000  ش.ج                  المصروفات : 90,000 ش.ج .

 

 

 

 

 11.المصادقة على توسيع منطقة نفوذ المجلس المحلي .

 

رئيس المجلس المحلي : اقترح المصادقة على توسيع منطقة نفوذ المجلس المحلي والتي ستكون في اراض السهل قسيمة 25 من بلوك 16976 بمساحة 74.015 دونم ومن المعلوم ان المجلس الاقليمي موافق على ضم هذه المنطقة لمجلس دبوريه المحلي .

 

بعد المداولة :

 

القرار : تقرر بالاجماع المصادقة على توسيع منطقة نفوذ المجلس المحلي بمساحة 74.015 لتشمل قسيمة 25 من بلوك 16976 من منطقة نفوذ المجلس الاقليمي عيمق يزراعيل .

 

 

اختتمت الجلسة في تمام الساعة التاسعة مساء

 

كتب المحضر : محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي