תאריך : 25.02.2015

محضر جلسة خاصة

ميزانية المجلس المحلي لسنة 2015

 

 

عقد مجلس دبوريه المحلي جلسته الخاصة  ( מיוחדת)  في قاعة جلسات المجلس المحلي وذلك يوم الاربعاء  الموافق 15/02/25 وفي تمام الساعة السابعة  والنصف  مساء .

 

الحضور :

1.    رئيس المجلس المحلي – السيد زهير يوسفيه

2.    السيد د. خالد مصالحة – قائم باعمال رئيس المجلس

3.    السيد فهمي اطرش- نائب رئيس المجلس  

4.    السيد هشام اكتيلات – نائب رئيس المجلس

5.    السيد اياد نجاره – عضو

6.    السيد د. فاضل ابو سبيه  – عضو

7.    السيد فضيل عكاشه – عضو

8.    السيد  امير عزايزه – عضو

9.    السيد عيسى ياسين- عضو

10. السيد فيصل عزايزه – عضو

 

الغياب :

 

حضور آخرون:  السيد مسيره ابراهيم, السيد جمال مصالحه – مدير المركز الجماهيري , السيد وجيه عزايزه – محاسب المجلس المحلي , السيد ريحان نجار – المستشار القضائي ,  السيد محمد درويش – سكرتير المجلس المحلي.

 

 

 

جدول الاعمال

 

 

1.    اقرار ميزانية مجلس دبوريه المحلي لعام 2015 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

رئيس المجلس المحلي : افتتح الجلسه مرحبا بالحضور.

اقتراح الميزانيه الذي وُزع مع دعوة الجلسه  تم تحضيره حسب المدخولات المتوقعة لسنة 2015 هذه الميزانية لا تسد حاجاتنا – نتحدث عن مدخولات الارنونا, الوزارات ومن الهبة – الادارة الذاتية للمداس تزيد ب 500 الف ش.ج .

 

امير عزايزه : الفرق هو 200 الف ش.ج

ابراهيم سرحان : المدخولات سوف تقل صحيح ما تقوله .

رئيس المجلس المحلي : في الادارة الذاتية المدخولات للمدارس الابتدائية  2058 الف ش.ج

                                              المصروفات  للمدارس الابتدائية 2,782 الف ش.ج

يوجد فارق 724 الف ش.ج وهذا الفارق يجب تمويله من المدخولات من الارنونا 650 الف ش.ج والباقي من الهبة المشروطة

ينقص 900 الف ش.ج .

 

ابراهيم سرحان : قام بعرض الميزانية المقترحة حسب التلخيص التالي :

مجموع المدخولات –        37959 الف  ش.ج

مجموع المصروفات –      37959  الف  ش.ج

 

مصروفات التربية والتعليم  11,491  الف ش.ج

مدخولات التربية والتعليم  :  8,978  الف ش.ج أي ان المجلس سيمول الفارق بين المدخولات والمصروفات من الارنونا          

 

           مدخولات الرفاه 4685 الف ش.ج                       مصروفات الرفاه : 6172 الف ش.ج

الفارق بميزانية الرفاه ايضا يدفع من قبل المجلس المحلي

ميزانية الرفاه مغلقة تحددها الوزارة لكن اشتراك  المجلس المحلي يصل الى 25% اشتراك المجلس سيكون من الارنونا والهبه .

رئيس المجلس المحلي : نتحدث عن هبة سيكون لها زيادة بعد الانتخابات بحوالي 12% من قيمة الهبة وذلك لاننا وصلنا للغايه المنشوده بالجبايه עמדנו ביעד הגביה.

 

ابراهيم سرحان :

المدخولات من الوزارات : 23959 الف ش.ج

المدخولات الذاتية         : 13999 الف ش.ج

مجموع المدخولات       : 37959 الف ش.ج

 

مصروفات الرواتب :       16240 الف ش.ج

مصروفات الفعاليات :      21719 الف ش.ج

  مجموع المصروفات   :  37959 الف ش.ج

 

 

مدخولات المجلس المحلي

بالاف الشواقل

نسة المئوية

1

هبه

12267

29%

2

وزارة المعارف

6739

21%

3

وزارة الرفاه

4479

11%

4

وزارات اخرى

474

 

5

ارنونا

10809

31%

6

مياه

47

 

7

ذاتية

3143

7%

 

مجموع المدخولات

37959

100%

 

 

 

 

 

المصروفات 

بالاف الشواقل

1

اجور

16240

2

التربية والتعليم

4839

3

تسديد قروض

2408

4

تمويل

120

5

امور اخرى

9686

 

مجموع المصروفات

37959

 

 

 

رئيس المجلس المحليانا اقترح تصليح بند الميزانية الخاص بالمسنين  وذلك باضافة مبلغ 60 الف ش.ج اشتراك مسنين كدخل مقابل مصروفات بقيمة 60 الف ش.ج ليصبح مجمل المصروفات 90 الف ش.ج

 

عيسى ياسين  : هذا نادي مسنين .

رئيس المجلس:  نعم عندنا يوجد ثلاثة نوادي – מעדון קשישים – מעדון משודרג – מעדון סיעוד .

التصويت :صوت لجانب اقتراحه كل اعضاء المجلس المحلي ما عدا العضو امير عزايزه .

رئيس المجلس المحلي : طلب من ابراهيم ان يشرح موضوع المنح لطلاب الجامعة .

ابراهيم سرحان : بند ميزانية منح الطلاب كان في ميزنية المجلس المحلي لعام 2014 مبلغ وقدره 150 الف ش.ج تم رصد هذا المبلغ من ميزانية 2014 ليقوم المجلس بصرفه خلال عام 2015 .

رئيس المجلس المحلي : اقترح اضافة مبلغ 200 الف ش.ج لبند منح الطلاب في اطار ميزانية 2015 على ان يكون من الهبة المشروطة وافترح التصويت على هذا التعديل .

التصويت : صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس جميع اعضاء المجلس المحلي .

 

امير عزايزه : لماذا كانت ميزانية السكرتارية 671 الف ش.ج وصارت 600 الف ش.ج .

رئيس المجلس المحلي : لان السكرتيره رابعه تحولت من قسم السكرتارية الى قسم الجباية .

 

امير عزايزه : لماذا انخفضت المصروفات القضائيه משפטית .

رئيس المجلس المحلي : لانه تم تخفيض المصروفات وخاصة اجرة المستشار القضائي שכר יועץ משפטי  .

 

امير عزايزه : بند المراقب الداخلي : מבקר הפנים מתוקצב כ 50000 ش.ج  التنفيذ صفر ביצוע אפס .

رئيس المجلس المحلي : لانه تم وضع ميزانية ولم يتم تعيين مراقب داخلي מבקר הפנים.

 

امير عزايزه : ص 9 ביצוע עיר ללא אלימות مدينة بلا عنف .

 

رئيس المجلس المحلي : لم نحصل على الميزانية كاملة يجب ان نحصل على 80 الف ش.ج حصلنا على 23000 ش.ج

امير عزايزه : في ميزانية التأمينات لماذا رصد المبلغ, الآن في الميزانية يوجد فارق 55 الف ش.ج

رئيس المجلس المحلي : بوالص التامين  205 الف ش.ج ودفعنا 50  الف ش.ج השתתפויות עצמיות اشتراكات ذاتية.

 

امير عزايزه : لماذا لم تصرف ميزانية الطبيب البيطري .

 

رئيس المجلس المحلي : تم وضع ميزانية لم تُستغل ولم يُعين طبيب لقد كان هناك نشر وعارض ممثل وزارة الزراعة تعيين المتقدم لاشغال هذه الوظيفة وستنشر المناقصه مرة اخرى مع العلم انني كنت اود تعيين المتقدم لاشغال هذه الوظيفه كونه من القريه. .

 

امير عزايزه : روضات غير الزاميه  גני טרם חובה בוצע المصروفات  552 الف ش.ج في الميزانية .

 

رئيس المجلس المحلي : زاد صفيين وتم تعيين مساعدات للصفين .

 

امير عزايزه : ماذا عن مصروفات المياه .

رئيس المجلس المحلي : كانت رابطة المياه תאגיד מים يحاسبنا كبيوت اليوم يحاسبنا  كمؤسسة ونحصل على سعر مخفض .

 

امير عزايزه : ילדים בסיכון الاولاد في خطر  يوجد فارق 717 الف عن سنة 2014 .

 

ابراهيم سرحان : مشروع اور תוכנית אור 400 الف ش.ج لم نحصل على المبلغ كامل من الوزارات التي تتبني المشروع .

 

امير عزايزه : ماذا عن סייעת לילד בודד مساعده لولد ذو احتياجات خاصه .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه الوظائف ممولة من وزارة المعارف .

 

امير عزايزه : 2350 الف ش.ج مقابل .

 

رئيس المجلس المحلي : ادارة ذاتية للمدارس .

امير عزايزه : מעדונית משפחתית نادي عائلي

ابراهيم سرحان : مشروع جديد يحضر الطلاب الذين يفتقدون الجو الدراسي .

امير عزايزه : מנהל נוער שכר راتب مدير وحدة الشباب .

رئيس المجلس المحلي : يوجد مناقصة لاشغال الوظيفة .

امير عزايزه : الرياضه مبلغ 1295 الف ش.ج في ميزانية 2015 .

 

رئيس المجلس المحلي : هذه ميزانية قسم الرياضة وليس للجمعية وهذا يشمل الجمعية بداخله ويشمل كل المصروفات للقسم مثل الرواتب وكل المصروفات الاخرى .

 

رئيس المجلس المحلي : اقترح التصويت على الميزانية  تشمل التعديلات التي اقترحت خلال هذه الجلسة ليصل قيمة المدخولات والمصروفات .

 

38219 الف ش.ج والتي تشمل 200 الف ش.ج من الهبة المشروطة .

 

التصويت : صوت لجانب اقتراح رئيس المجلس المحلي كل من السادة : زهير يوسفيه , فهمي اطرش , هشام اكتيلات, د. خالد مصالحه د. فاضل ابو سبيه , اياد نجاره  .

 

وعارض على الاقتراح : كل من السادة : امير عزايزه , فيصل عزايزه .

 

وامتنع عن التصويت : كل من السادة فضيل عكاشه وعيسى ياسين .

 

القرار : تقرر باغلبية الاصوات المصادقة واقرار ميزانية المجلس المحلي  لعام 2015 بحيث تكون قيمة المدخولات والمصروفات مبلغ 38219 الف ش.ج .

 

كتب المحضر: محمد درويش- سكرتير المجلس

 

اختتمت الجلسة في تمام الساعة الثامنة وخمسة واربعين دقيقة  مساء .